Michel Geiss
Au programme :
La collaboration avec Jean-Michel Jarre,
Présentation du Matrisequencer,
Discusions autour du mastering,
La Spatialisation,
Les projets actuels...
MORE:
 dotmusic: Jean-Michel will be 
here to chat at 5pm (UK time)please be patient
 dotmusic: Jean-Michel will be 
here to chat at 5pm (UK time)please be patient dotmusic: Jean-Michel is here - let's 
go
 dotmusic: Jean-Michel is here - let's 
go Martin Pollard from UK 
asks: Do you have any say or input over your jarre.com website, and are you 
aware of the state of it is in, especially the fans forum that has been ruined 
by a mindless few?
 Martin Pollard from UK 
asks: Do you have any say or input over your jarre.com website, and are you 
aware of the state of it is in, especially the fans forum that has been ruined 
by a mindless few? Jean-Michel: I'm 
aware of the forum and I feel good about the fact that poeople are talking about 
my work and expressing themselves
 Jean-Michel: I'm 
aware of the forum and I feel good about the fact that poeople are talking about 
my work and expressing themselves Wayne Morris from nowhere asks: I was wondering. Do you 
ever think about the day when you will decide to retire from doing your concerts 
and if so do you plan to give one final spectacular and at what location might 
that be?
 Wayne Morris from nowhere asks: I was wondering. Do you 
ever think about the day when you will decide to retire from doing your concerts 
and if so do you plan to give one final spectacular and at what location might 
that be? Jean-Michel: On 
the moon
 Jean-Michel: On 
the moon Loïc F from Belgium 
asks: Who get the idea to involve Eiffel65 on the teb remixes 
?
 Loïc F from Belgium 
asks: Who get the idea to involve Eiffel65 on the teb remixes 
? Jean-Michel: It 
was the Italian record company - a good friend of mine who was in touch with 
them. They loved my work and I decided to get in touch.
 Jean-Michel: It 
was the Italian record company - a good friend of mine who was in touch with 
them. They loved my work and I decided to get in touch. Jon Langenes from nowhere 
asks: What is your favorite analog synth?
 Jon Langenes from nowhere 
asks: What is your favorite analog synth? Jean-Michel: It's the English putney VCS3 - one of the 
first European synths at the same time as the Moog
 Jean-Michel: It's the English putney VCS3 - one of the 
first European synths at the same time as the Moog Jeroen Visch from Netherlands 
asks: How do you feel about join forces with Emma Shaplin for a 
song/composition?
 Jeroen Visch from Netherlands 
asks: How do you feel about join forces with Emma Shaplin for a 
song/composition? Jean-Michel: It 
would be great. I love here voice very much
 Jean-Michel: It 
would be great. I love here voice very much Michael Kjær Sønderskov from 
nowhere asks: Mr Jarre, Will you release some of you old concerts on DVD? 
Votes show that we are many woh wants them!?
 Michael Kjær Sønderskov from 
nowhere asks: Mr Jarre, Will you release some of you old concerts on DVD? 
Votes show that we are many woh wants them!? Jean-Michel: I would. Dvd requires 5 to 1 sound and top 
quality images. It needs lots of work and I'm working on releasing dvds in the 
future
 Jean-Michel: I would. Dvd requires 5 to 1 sound and top 
quality images. It needs lots of work and I'm working on releasing dvds in the 
future Howie from UK asks: 
Jean Michel, what do you think of your fans making remixes of your music, for 
non-profit performance, and broadcast over the internet. Are you for or against 
this?
 Howie from UK asks: 
Jean Michel, what do you think of your fans making remixes of your music, for 
non-profit performance, and broadcast over the internet. Are you for or against 
this? Jean-Michel: I'm 
totally for it.
 Jean-Michel: I'm 
totally for it. Zbyszek from 
Poland asks: Hello. Are you planning to make more "classical", old-style 
album in the future?
 Zbyszek from 
Poland asks: Hello. Are you planning to make more "classical", old-style 
album in the future? Daniel 
Stevens from Germany asks: I miss your old style of music! Will you ever 
return to your 70's-80's style or will it be a fusion of old and 
new?
 Daniel 
Stevens from Germany asks: I miss your old style of music! Will you ever 
return to your 70's-80's style or will it be a fusion of old and 
new? Jean-Michel: I 
don't really know what you mean. I would like to belnd those styles with what's 
going on today in the electronic field
 Jean-Michel: I 
don't really know what you mean. I would like to belnd those styles with what's 
going on today in the electronic field Jean-Michel: I think I've just answered that. I'm mixing 
both worlds on a project at the moment.
 Jean-Michel: I think I've just answered that. I'm mixing 
both worlds on a project at the moment. Andy from Waterloo, Ontario, Canada asks: Jean-Michel, 
your music has been influenced by different cultures, what is your "take" on 
Reggae music... any plans... ?
 Andy from Waterloo, Ontario, Canada asks: Jean-Michel, 
your music has been influenced by different cultures, what is your "take" on 
Reggae music... any plans... ? Jean-Michel: No plans. I love reggae music and it's true 
I've never been involved so far with reggae artists.
 Jean-Michel: No plans. I love reggae music and it's true 
I've never been involved so far with reggae artists. Aleksandar from Australia 
asks: Taking into account today's technology, what advice would you give an 
aspiring composer? Should he struggle to be accepted by a record company or 
simply channel his every effort into promoting his music through the 
internet?
 Aleksandar from Australia 
asks: Taking into account today's technology, what advice would you give an 
aspiring composer? Should he struggle to be accepted by a record company or 
simply channel his every effort into promoting his music through the 
internet? Jean-Michel: I 
think it's complimentary - the offline and online. They are both good routes. It 
depends on the situation. You have to respect both worlds.
 Jean-Michel: I 
think it's complimentary - the offline and online. They are both good routes. It 
depends on the situation. You have to respect both worlds. wulumulu from nowhere asks: 
Nice to meet you again, Mr Jarre. Q: Why was Metamorphoses never released in the 
US?
 wulumulu from nowhere asks: 
Nice to meet you again, Mr Jarre. Q: Why was Metamorphoses never released in the 
US? Jean-Michel: It's 
going to be released later this year. It's been delayed for record company 
reasons.
 Jean-Michel: It's 
going to be released later this year. It's been delayed for record company 
reasons. BigJarreFan from 
Netherlands asks: Jean-Michel can you tell me when you will give your next 
concert ?, and where ?
 BigJarreFan from 
Netherlands asks: Jean-Michel can you tell me when you will give your next 
concert ?, and where ? Jean-Michel: It could be on the internet - probably from 
Asia and Denmark maybe the end of the year
 Jean-Michel: It could be on the internet - probably from 
Asia and Denmark maybe the end of the year BigJarreFan from The Netherlands 
asks: Are you working on a new Album ?
 BigJarreFan from The Netherlands 
asks: Are you working on a new Album ? Jean-Michel: I'm working on a new musical project linked 
with an internet performance
 Jean-Michel: I'm working on a new musical project linked 
with an internet performance wulumulu from nowhere asks: How did you come to the 
decision of releasing Tout Est Bleu as the next single rather than, say, Hey 
Gargarin ?
 wulumulu from nowhere asks: How did you come to the 
decision of releasing Tout Est Bleu as the next single rather than, say, Hey 
Gargarin ? Jean-Michel: 
Gargarin is dance track,I think Tout Est Bleu seemed more appropriate for the 
summer time. Garagarin should be the next one.
 Jean-Michel: 
Gargarin is dance track,I think Tout Est Bleu seemed more appropriate for the 
summer time. Garagarin should be the next one. Aleksandar from Australia 
asks: Jean-Michel, hello from Australia! When will you be visiting us down 
here?
 Aleksandar from Australia 
asks: Jean-Michel, hello from Australia! When will you be visiting us down 
here? Jean-Michel: I 
hope soon. I hope to tour in Australia and maybe going to Ayres Rock - that 
would be interesting but this project will take me quite a 
while
 Jean-Michel: I 
hope soon. I hope to tour in Australia and maybe going to Ayres Rock - that 
would be interesting but this project will take me quite a 
while Alya from Egypt 
asks: How was your visit to Egypt in the Millennium 2000 
?
 Alya from Egypt 
asks: How was your visit to Egypt in the Millennium 2000 
? Jean-Michel: It 
went very well. We were honoured to be invited and it went very well and was a 
big success
 Jean-Michel: It 
went very well. We were honoured to be invited and it went very well and was a 
big success glenn 
folkvord from nowhere asks: Bonsoir Jean-Michel, Metamorphoses was a 
departure for you, with lyrics and a new musical style. What lesson did it teach 
you?
 glenn 
folkvord from nowhere asks: Bonsoir Jean-Michel, Metamorphoses was a 
departure for you, with lyrics and a new musical style. What lesson did it teach 
you? Jean-Michel: As 
soona s you put words onto music you are more personal and more intimate and 
start telling stories and not only making soundscapes. I found it a great 
experience, very different. In the future I'd like to mix 
both
 Jean-Michel: As 
soona s you put words onto music you are more personal and more intimate and 
start telling stories and not only making soundscapes. I found it a great 
experience, very different. In the future I'd like to mix 
both Dave Freeman from 
nowhere asks: How do you feel fans are now in control of your official 
website?
 Dave Freeman from 
nowhere asks: How do you feel fans are now in control of your official 
website? Jean-Michel: It 
was actually my decision. Fans are the best people to be involved to refresh the 
website which is the main issue after a while
 Jean-Michel: It 
was actually my decision. Fans are the best people to be involved to refresh the 
website which is the main issue after a while Coen 'n' Fedor from Sabern 
asks: What are the names of your cat and your dog?
 Coen 'n' Fedor from Sabern 
asks: What are the names of your cat and your dog? Jean-Michel: Greta for the dog and the cat is 
Blackie
 Jean-Michel: Greta for the dog and the cat is 
Blackie Varthall from trieste, 
Italy asks: What about releasing again an album for free, as you did with 
Music for Supermarkets?
 Varthall from trieste, 
Italy asks: What about releasing again an album for free, as you did with 
Music for Supermarkets? Jean-Michel: Maybe something I may do on my website soon 
as an experience. It may happen
 Jean-Michel: Maybe something I may do on my website soon 
as an experience. It may happen Lina Panova from nowhere asks: Jean-Lina-are you 
single?
 Lina Panova from nowhere asks: Jean-Lina-are you 
single? BigJarreFan from The 
Netherlands asks: What do you children think about your music 
?
 BigJarreFan from The 
Netherlands asks: What do you children think about your music 
? Jean-Michel: I 
think they probably like some of it but certainly not all of it. It's different 
for a girl and boy - I don't know
 Jean-Michel: I 
think they probably like some of it but certainly not all of it. It's different 
for a girl and boy - I don't know MD from England asks: Jean-Michel, are you aware of the 
jarre@clic.net electronic discussion mailing list, which now consists of 1000 
fans continually discussing your work?
 MD from England asks: Jean-Michel, are you aware of the 
jarre@clic.net electronic discussion mailing list, which now consists of 1000 
fans continually discussing your work? Jean-Michel: Yes I am aware of it and I'm really honoured 
by all of this. I would like to involve this community around my new 
website
 Jean-Michel: Yes I am aware of it and I'm really honoured 
by all of this. I would like to involve this community around my new 
website Milan from Slovakia 
asks: Remixes of your songs have been lately discussed. Some fans like them, 
some not because they claim that the original idea is destroyed by that. What is 
your opinion on that ?
 Milan from Slovakia 
asks: Remixes of your songs have been lately discussed. Some fans like them, 
some not because they claim that the original idea is destroyed by that. What is 
your opinion on that ? Jean-Michel: I think the idea of remixing is to create a 
new version. In each case it is a matter of discussions.
 Jean-Michel: I think the idea of remixing is to create a 
new version. In each case it is a matter of discussions. dotmusic: Have you been watching Euro 
2000
 dotmusic: Have you been watching Euro 
2000 Jean-Michel: 
Absolutelyt. I won a bet because I said from the beginning that the Final would 
be France v Italy. I think we have a very strong team and I'm glad the Italians 
are exhausted by the semi-final. They were great.
 Jean-Michel: 
Absolutelyt. I won a bet because I said from the beginning that the Final would 
be France v Italy. I think we have a very strong team and I'm glad the Italians 
are exhausted by the semi-final. They were great. andreas from greece asks: 
Metamorphoses was your only album that u didn´t reveal the instruments u used in 
its booklet.Why is that?
 andreas from greece asks: 
Metamorphoses was your only album that u didn´t reveal the instruments u used in 
its booklet.Why is that? Coen 'n' Fedor from Sabern asks: Was working with a 
co-producer different than working/producing alone?
 Coen 'n' Fedor from Sabern asks: Was working with a 
co-producer different than working/producing alone? Jean-Michel: Because I worked in a different way with Pro 
Tools and I did a lot of things from this software. I promise next time I will 
produce the list again.
 Jean-Michel: Because I worked in a different way with Pro 
Tools and I did a lot of things from this software. I promise next time I will 
produce the list again. Jean-Michel: It's interesting working with someone else. 
You can have an exchange on the process and it's not the same as working with 
musicians
 Jean-Michel: It's interesting working with someone else. 
You can have an exchange on the process and it's not the same as working with 
musicians Daniel Stevens from 
Germany asks: If France should win the Euro2000 final, will you stage 
another big show in honour of their victory, just like in 
1998?
 Daniel Stevens from 
Germany asks: If France should win the Euro2000 final, will you stage 
another big show in honour of their victory, just like in 
1998? Jean-Michel: 
Actually I heard the Belgian organisation were thinking of using the new single 
for the French team. No plans for a show at the moment
 Jean-Michel: 
Actually I heard the Belgian organisation were thinking of using the new single 
for the French team. No plans for a show at the moment Tim Page from UK asks: Who 
would you most like to collaborate with and why? Would you consider working with 
Kraftwerk, Mike Oldfield or Vangelis?
 Tim Page from UK asks: Who 
would you most like to collaborate with and why? Would you consider working with 
Kraftwerk, Mike Oldfield or Vangelis? Jean-Michel: With Vangelis I always thought that could be 
interesting. Otherwise I'd consider more working with Jacques Le Conte from Les 
Rhythmes Digitales or Orbital or Leftfield.
 Jean-Michel: With Vangelis I always thought that could be 
interesting. Otherwise I'd consider more working with Jacques Le Conte from Les 
Rhythmes Digitales or Orbital or Leftfield. wulumulu from nowhere asks: 
Have you ever listened to a piece of music and thought "I wish I had written 
that!", what piece would it be?
 wulumulu from nowhere asks: 
Have you ever listened to a piece of music and thought "I wish I had written 
that!", what piece would it be? Jean-Michel: Lots. John Lennon's 'Imagine' and Peter 
Gabriel's 'Passion' and Chemical Brothers not the last album the one 
before
 Jean-Michel: Lots. John Lennon's 'Imagine' and Peter 
Gabriel's 'Passion' and Chemical Brothers not the last album the one 
before simon from Wales 
asks: I read in an interview that you used some of the old fairlight samples 
on the new album. Do you still use the old monster ?
 simon from Wales 
asks: I read in an interview that you used some of the old fairlight samples 
on the new album. Do you still use the old monster ? Jean-Michel: Lots. John Lennon's 'Imagine' and Peter 
Gabriel's 'Passion' and Chemical Brothers not the last album the one 
before
 Jean-Michel: Lots. John Lennon's 'Imagine' and Peter 
Gabriel's 'Passion' and Chemical Brothers not the last album the one 
before Georgina Mills from 
United Kingdom asks: As penguins feature so much in your concerts, would you 
concider a pet penguin?
 Georgina Mills from 
United Kingdom asks: As penguins feature so much in your concerts, would you 
concider a pet penguin? Jean-Michel: That would be my dream. They can't live in 
Europe otherwise I would have one. They are always dfressed formal - and the 
ideal butler and clapping at the right time
 Jean-Michel: That would be my dream. They can't live in 
Europe otherwise I would have one. They are always dfressed formal - and the 
ideal butler and clapping at the right time Jem from London asks: what 
was the last album you bought? or what are you listening to at 
home?
 Jem from London asks: what 
was the last album you bought? or what are you listening to at 
home? Jean-Michel: I'm 
very into Cafe Del Mar - Ibiza music because it's summer. Number 6 is my 
favourite. I also love a new album by Saint Germaine called 
'Touriste'
 Jean-Michel: I'm 
very into Cafe Del Mar - Ibiza music because it's summer. Number 6 is my 
favourite. I also love a new album by Saint Germaine called 
'Touriste' Choccy from UK 
asks: I love the water sprinkler sample in Miss Moon, its very clever. Do 
you enjoy gardening if you get the time?
 Choccy from UK 
asks: I love the water sprinkler sample in Miss Moon, its very clever. Do 
you enjoy gardening if you get the time? Jean-Michel: Not at all. I'm more into other kinds of 
indoor games
 Jean-Michel: Not at all. I'm more into other kinds of 
indoor games PMgep from 
Sweden asks: I haw heard rumours that say that the laser-harp is fake. What 
do you think about that?
 PMgep from 
Sweden asks: I haw heard rumours that say that the laser-harp is fake. What 
do you think about that? Jean-Michel: It's understandable because it's so unusual. 
It's fun that so many people talk about it. It is a real instrument where each 
beam is connected to a synth and the computer decodes the placing of the hand 
and the velocity. It's great fun to play
 Jean-Michel: It's understandable because it's so unusual. 
It's fun that so many people talk about it. It is a real instrument where each 
beam is connected to a synth and the computer decodes the placing of the hand 
and the velocity. It's great fun to play Daniel Stevens from Germany asks: What is your opinion 
about Napster? Would you agree with Metallica?
 Daniel Stevens from Germany asks: What is your opinion 
about Napster? Would you agree with Metallica? Jean-Michel: I think what Metallica has done is useless. 
Napster questions the whole music industry, and the old record industry should 
have evolved and Napster is proof of that. A good way to stop Napster would be 
to put a 'I Love You' virus in it. If anybody wants t
 Jean-Michel: I think what Metallica has done is useless. 
Napster questions the whole music industry, and the old record industry should 
have evolved and Napster is proof of that. A good way to stop Napster would be 
to put a 'I Love You' virus in it. If anybody wants t Stacey Greensall from uk 
asks: have you any plans to release any major multimedia projects
 Stacey Greensall from uk 
asks: have you any plans to release any major multimedia projects 
 Jean-Michel: Yes - 
this is my priority and I'm working now on the new website which will be 
entirely controlled by fans and myself and will be called Jarre.net and will be 
ready by September. The other project is musical and a concert tailor made for 
the internet.
 Jean-Michel: Yes - 
this is my priority and I'm working now on the new website which will be 
entirely controlled by fans and myself and will be called Jarre.net and will be 
ready by September. The other project is musical and a concert tailor made for 
the internet. dotmusic: Jean-Michel has time 
for one more question.
 dotmusic: Jean-Michel has time 
for one more question. Tim Page from UK asks: Would you create a regular 
multimedia show such as Peter Gabriel's Ovo for the Millenium 
Done?
 Tim Page from UK asks: Would you create a regular 
multimedia show such as Peter Gabriel's Ovo for the Millenium 
Done? Jean-Michel: I 
would like to on the Net. The Ovo project is very interesting. I love Peter's 
work and Mark Fisher, the designer. I'm working with Mark 
now.
 Jean-Michel: I 
would like to on the Net. The Ovo project is very interesting. I love Peter's 
work and Mark Fisher, the designer. I'm working with Mark 
now. Jean-Michel: I 
really enjoyed this chat and am always open for more. I feel really pleased and 
good about so manyb people being interested in my work. I try to give them back 
and go back to them as soon as possible with more interesting things so stay 
connected.
 Jean-Michel: I 
really enjoyed this chat and am always open for more. I feel really pleased and 
good about so manyb people being interested in my work. I try to give them back 
and go back to them as soon as possible with more interesting things so stay 
connected.